Weitere Services

Aparte de dedicarse al Derecho Antimonopolio, AGON PARTNERS es un socio fiable en la esfera económica y científica dentro del campo de la competencia cercana. 

Antitrust Language Desk

Competencia multilingüe en legislación en materia de competencia

(i) Trasfondo: AGON PARTNERS asesora y representa a clientes de todo el mundo. Para ello, el idioma no debe ser un impedimento. Los documentos sobre derecho de la competencia deben poder estar disponibles en varios idiomas y con la máxima calidad.

(ii) Compromiso: El Antitrust Language Desk de AGON PARTNERS proporciona un servicio multilingüe al cliente: Redactamos con la máxima calidad documentos legales en materia de competencia como declaraciones corporativas, dictámenes, solicitudes de clemencia o escrituras de fusión en alemán, inglés, francés y español.

(iii) Persona de Contacto: Fabio Babey

Antitrust Translation Service

Traducciones de máxima calidad

(i) Trasfondo: La competencia idiomática en procesos de fusión o inspección ante la Comisión de Competencia o ante un tribunal representan un gran reto para las empresas. Si los documentos, información y solicitudes no se traducen con total precisión y exactitud, pueden producirse malentendidos y perjuicios.

(ii) Compromiso: AGON PARNTERS,gracias a la colaboración profesional del Antitrust Language Desk, está especializado en la traducción de documentos jurídicos multilingües. Elaboramos documentos legales, declaraciones corporativas, dictámenes, solicitudes de clemencia o escrituras de fusión con el estilo y tono adecuados, precisos y fidedignos en cuanto a terminología y sentido del texto en alemán, inglés, francés y español.

(iii) Persona de Contacto: Fabio Babey

Búsqueda de Financiación

Asesoramiento sobre financiación en demandas antimonopolio

(i) Trasfondo: Los procesos legales a menudo fracasan porque las organizaciones son incapaces de cubrir los costes inherentes a los procedimientos jurídicos sobrevenidos y a una representación legal deficiente. 

(ii) Compromiso: AGON PARNTERS asesora y apoya a su empresa en la búsqueda de financiación para sus procedimientos antimonopolio. 

(ii) Persona de contacto: Patrick L. Krauskopf

Premios a la Excelencia

Promoción del trabajo académico

(i) Trasfondo: Habitualmente los estudiantes de las universidades suizas consiguen alcanzar los ratios de excelencia más altos de su categoría. Desgraciadamente tras la carrera y el máster, muchos de estos brillantes expedientes terminan olvidados en fondo de un cajón. 

(ii) Compromiso: AGON PARTNERS patrocina un galardón anual, otorgado por la Asociación Suiza de Derecho de la Competencia y Compliance (ACCL), al mejor expediente y tesis, entre los estudiantes de grado y postgrado de las Universidades Suizas. 

(iii) Persona de contacto: Sarah Umbricht

Búsqueda del Talento

¡Si lo está buscando, nosotros se lo encontramos!

(i) Trasfondo: Tanto grandes empresas como pymes buscan en vano asistencia letrada para la valoración del riesgo de sus Programas Antimonopolio, ya que éstos pueden poner seriamente en riesgo la continuidad de la empresa. 

(ii) Compromiso: Gracias a la involucración de los expertos la Firma en el mundo académico, así como por su participación en diferentes convenciones, AGON PARTNERS tiene unas excepcionales referencias tanto entre abogados noveles como entre profesionales con una larga experiencia en el campo del Derecho de la Competencia y Antimonopolio. AGON PARTNERS le asistirá encantado si tiene que cubrir una vacante en su empresa. 

(iii) Persona de Contacto: Patrick L. Krauskopf

Técnicas de Negociación

Técnicas de Negociación La ley representa el veinte por ciento del éxito de un proceso, el resto depende de las habilidades de negociación

(i) Trasfondo: La negociación está presente en una gran variedad de ocasiones. El seguimiento de unas simples reglas le permitirá enfrentarse con éxito a las mismas, dándole la capacidad para actuar y reaccionar adecuadamente, lo que redundará en beneficio de todas las partes. 

(ii) Compromiso: AGON PARNTERS le asistirá en sus negociaciones no solamente ante los tribunales o las autoridades públicas sino también durante la celebración de contratos con sus socios. AGON PARTNERS le ofrece una experiencia y un saber hacer internacional sin parangón para prepararle ante una audiencia frente los tribunales o la Comisión de la Competencia. 

(iii) Persona de contacto: Patrick Krauskopf